翻译风波

好莱坞当红经纪人马修·布莱克有着黑暗的过去。他以为自己正要和老朋友去洛杉矶的一个新密室参加双人约会。当这对情侣被锁在密室里时，马修很快发现自己身处一场复仇阴谋的中心，这场阴谋旨在纠正他过去的错误，但却带来了致命的后果。

一位年轻女子在母亲与一个神秘的领袖纠缠不清后，潜入了一个危险的自我实现团体。

自负能干的“保护要员组”警员李文健（郑伊健 饰）因性格问题与女友Brenda（林嘉欣 饰）的感情亮起红灯。因为一起棘手案件，他与正在监狱服役的原警方心理组的催眠师黎尚正（黎明 饰）打上交道。尽管知晓黎尚正厉害的李文健表现得异常谨慎，却仍被黎尚正神不知鬼不觉的催眠，助其盗 走了要保护的南非宝钻。                                                                    在寻回宝钻的过程中，李文健发现黎尚正盗钻实属无奈，他其实是一个正直、善良、忍辱负重的真男儿，决意协助他来共同对抗拿其妻子（徐静蕾 饰）和好友一双儿女的性命进行威胁的黑帮大枭欧阳锐（吴镇宇 饰），并在此过程中回归了与Brenda的感情。

你在一个破旧的旅馆房间里醒来，不知道你是怎么到那里的。 你不记得你的名字了。 你发现其他房间里似乎还有其他年轻女性处于同样的困境，尽管其中一个似乎知道你的名字：安妮。 在与一只相当大的蟑螂发生不愉快的遭遇之后，你尖叫起来。 那是护士来给你镇静的时候。 顺便说一下，当夜幕降临时，你需要逃离一个带着血迹斑斑的鹿头的杀手恶魔。安妮的面孔在很大程度上依赖于恐怖电影的元素——在很多方面，这正是它的本质。 但这部电影也是一个谜题，其中心问题是——为什么安妮会在这里？ – 允许我们探索有关其解决方案的理论，直到最后一刻。 我们在玩电子游戏吗？ 密室逃脱？ 具有多重人格的人的思想？ 一个精神错乱的连环杀手精心制作的虚无主义幻想？ 最好的恐怖片往往是那些反映社会恐惧的电影，这并不是什么新鲜事。 这部电影对当今年轻人所面临的一些困难进行了巧妙的、令人发自内心的恐惧的类比。

一名男子以医学研究的名义进行动物实验。当妻子对他的工作产生好奇时，他与妻子的关系变得紧张。

佳琦和5个小伙伴坐车去农家院游玩。路上碰到一个妇女被枪...

高中生查理·布鲁斯特（安东·尤金 Anton Yelchin 饰） 和母亲生活在位于拉斯维加斯腹地的宁静社区内，他像其他同龄人一样，聊聊闲天儿，憧憬一下美丽的女同学。这一天，查理的生活出现波澜，名叫亚当的同学失踪，童年时代的好友埃德（克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse 饰）怀疑亚当的失踪与吸血鬼有关，于是胁迫查理一同寻找。与此同时，布鲁斯特家的隔壁搬来了一名新邻居，帅气俊朗的成年男子杰瑞（柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰），他迷人的气质与外表征服了查理的妈妈，但是他的真实身份似乎又与埃德调查的吸血鬼有关。阴云密布的社区，诡异事件悄然发生……

一天晚上，女博士卡特琳娜在家中遭到一伙蒙面歹徒的袭击，当她侥幸逃脱后，发现丈夫和孩子已经遇害。卡特琳娜从事人类细胞克隆技术的研究，反对把这项研究用于商业目的。她的态度惹恼了一些想进行非法交易的大公司，他们私下里勾结宗教界怀有野心的人，试图利用克隆技术的成果使基督教耶稣复活。卡特琳娜发现了他们的阴谋，勇敢地同他们进行斗争……

斯蒂芬·莫滕森（杰弗里·拉什 饰）是一名老年法官，在一次近乎致命的中风导致他部分瘫痪后，他搬进了一家养老院。在那里，莫滕森与另一位居民发生了冲突，戴夫·克里利（约翰·利思戈 饰）有点不合群，他用一款名为“珍妮笔的规则”的虐待狂玩偶游戏秘密恐吓居民。虽然它应该用于痴呆症治疗， 但在克里利的手中，木偶是一种折磨工具。随着Crealy的行动升级，Mortensen必须与自己衰老的身体和心灵作斗争，以结束Crealy恐怖统治。

　　根据萨拉·沃特斯同名小说改编，讲述衰败的艾尔斯家族遭受神秘病痛折磨，医生法拉第医生(格里森饰)被要求治疗他们，可令法拉第惊讶的是自己和这家人的命运紧密联系在一起。

《门槛》讲述了一位姐姐声称自己受到了诅咒，并说服她的哥哥踏上跨国公路旅行以打破她的咒语的故事。

数月前的一场事故，让侦探迈克尔（威尔·华莱士 Will Wallace 饰）及其妻子瑞秋（艾米丽·布鲁克斯 Emily Brooks 饰）失去了他们可爱的女儿。在此之后，夫妻关系急转直下，低至冰点，许是为了重获前进的勇气，他们从喧嚣的旧金山搬到了为山岭丛林环绕的格林伍德湾小镇，迈克尔则在当地谋得警察的职务。刚刚搬来的第二天，一起失踪案便牵扯了迈克尔的经历。小镇上有一栋历史悠久的房子，传说在20世纪80年代，名叫玛莎的女子被魔鬼附体，酿成悲剧，从此这栋房子就成了有名的鬼屋。胆大包天的青年男女内森（Payton Wood 饰）和女友苏茜（Abigail Cooper 饰）趁夜潜入期间，但是最终苏茜下落不明，内森也变得呆呆傻傻。迈克尔想方设法查明真相，而无意间接近了鬼屋的瑞秋似乎也进入一个恐怖而可怕的黑洞。
　　小镇的秘密，昭然若现…