萨尔曼（Scott Prendergast 饰）的哥哥诺亚应征奔赴伊拉克战场，其嫂子莱斯莉（Lisa Kudrow 饰）带着两个儿子为了生活疲于奔命。刚好失业的萨尔曼被嫂子叫到家中，帮忙照顾两个调皮的小家伙。不过为了多挣些钱贴补家用，萨尔曼不得不来到蓝色霓虹公司应聘传单分发员的工作。每天他必须套上闷热厚重的蓝色吉祥物人形，站在公路边向过往的车辆宣传蓝色霓虹的写字楼。经济萧条时期，赚钱尚且不易，他还得忍受旁人奚落的言语和目光。某天，独自回到公司的萨尔曼无意中发现了莱斯莉的秘密……

喜剧和电视明星Louis C.K.将重返 HBO，为观众带来一小时无拘无束、仅限成人观看的单口喜剧……

本片改编自真人真事，是一个关于前进东德乌托邦的荒谬喜剧！从柏林墙以西到柏林墙以东；从有马克史宾瑟百货的英格兰投奔马克思与行宁的怀抱，在瑞特克里夫先生的怂恿下，瑞特克里夫一家竟然表决通过搬到人人都想逃离的共产世界，连东德边境的士兵也忍不住嘲笑他们！

在利用“老爸托儿所”大赚一笔后，查理（小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 饰）和菲尔（保罗·瑞 Paul Rae 饰）发现，生意不像以前那么好做了。暑假将至，查理和菲尔驾车将自己的孩子们送往名叫“浮木”的夏令营，对于孩子们来说，那里是树立自信磨练意志的最佳场所。到达目的地后，查理一行人惊讶的发现，营地里一片破败景象，而与营地一湖之隔的卡纳拉夏令营里却人头攒动。原来，卡纳拉夏令营的经营者兰斯（洛奇林·莫罗 Lochlyn Munro 饰）利用卑鄙的手段抢夺生源，孩子们在他的夏令营里不仅不会得到任何锻炼，反而会养成养尊处优的坏习惯。兰斯和查理是一对老冤家，查理决定新仇旧恨一起报，他和菲尔买下了“浮木”夏令营，决定在那里大展拳脚，重振“浮木”的雄风。