卡门得知女儿玛丽亚因意外去世。几天后，她决定去女儿的公寓处理一些文件，却意外发现玛丽亚原本打算收养一个名叫蒂梅的越南女孩。于是，卡门决定和朋友艾薇拉、罗莎一起去越南，尽管她们三个从未离开过西班牙。在寻找蒂梅的过程中……

戈梅拉岛上的森林发现一具年轻男子的尸体。当地虽有一名嫌疑犯遭到起诉，但最终仍然获判无罪。案子也就签署结案…3年后，调查局检察官——贝维拉卡和他的助手查莫洛被派去加那利群岛重启调查工作。另一名曾在被害人生前见过最后一面的西班牙警队下士——安格拉达，也一同协助他们调查厘清案 情。