这一集着眼于将改变我们未来生活方式的问题。数学家汉娜弗莱没有依赖科幻作家的思想，而是深入研究我们今天拥有的数据，以提供基于证据的明天愿景。在 BBC 科学专家和几位惊喜嘉宾的帮助下，汉娜调查了英国公众希望回答的有关未来的问题。

汉娜试图发现我们是否可以永远活着，或者是否有治愈癌症的方法。她发现了对人类大脑的研究有朝一日如何有助于心理健康，以及是否有可能放弃化石燃料。汉娜和她的客人还发现了交通的未来——如果有的话，我们真的会看到飞行汽车。她发现机器人是否会接替你的工作，或者是否像某些人认为的那样，我们终有一天会真正成为电子人。该程序预测天气情况，并发现我们是否处于另一次大规模灭绝的边缘。 Hannah 的第十个预言是她和 Horizon 都坚信一定会发生的事情，那就是期待意想不到的事情！

故事改编自著名的二战军事事件“敦刻尔克大撤退”。二战初期，40万英法盟军被敌军围困于敦刻尔克的海滩之上，面对敌军步步逼近的绝境，形势万分危急。英国政府和海军发动大批船员，动员人民起来营救军队。

20 岁的威尔在他的流浪汉上，手铐铐在灯柱上，被迈克尔救了出来。 两个人之间的吸引力是立竿见影的。 但回到迈克尔的公寓后，威尔陷入了羞愧和困惑的混乱之中。