新学期开始前，一辆私家车载着Wilson一家从堪萨斯的小镇去往奢华的比佛利山。Annie（施蕾·葛莱姆斯 Shenae Grimes 饰）和自幼被收养的黑人哥哥Dixon（特里斯坦·瓦尔德斯 Tristan Wilds 饰）对新家与新学校都有着憧憬又有点担心，此次父亲Harry（罗伯·艾斯特斯 Rob Estes 饰）一来是为了照顾昔日好莱坞明星、行事语言夸张的母亲Tabitha、二来是担任子女们周一就要上课的学校新校长。他对子女的严格管教与母亲对孙儿及时行乐享受青春的影响恰成对比。新学期正式开始，Annie和Dixon和其他新生一样，因为父亲的身份特殊，遭遇同学的嘲笑和故意的捉弄，但阳光的Annie用自己的善良和笑容慢慢赢得了朋友的真心，而Dixon则为了自己的球队梦想而努力。在洛杉矶，在比佛利，这群青春新鲜人自由肆意地活出自己的生活和风格。

《邪恶力量》（Supernatural）由美国WB电视台制作，讲述灵异超自然现象大多来自于美国的都市传说和民间传说。被拖入黑暗地狱的Dean（简森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）在痛苦中睁开眼，挣扎着爬出坟墓..

Weir博士重获新生，McKay博士试图拯救遭受复制者攻击后早已成千疮百孔的亚特兰蒂斯。可供使用的能源仅可维持24小时，又无法使用星际之门，亚特兰蒂斯小队能否再次战胜世界末日......McKay与Sheppard计划从复制者的手中夺回ZPM。而与此同时，Samantha Carter会同Apollo正在找寻传说中遗失的城市--亚特兰蒂斯。McKay他们的计划能否成功?Carter能否找到遗失城市的所在?