1999年，一对双胞胎姐妹情窦初开，在一次互相冒充身份为对方考试时，认识了少年马克，帅气阳光的他同时拨动了两姐妹的心弦。本片是双胞胎导演宛薇·洪维瓦塔娜和薇婉·洪维瓦塔娜共同编导的长片处女作，灵感源于她们的个人经历。她们将少女即将迈入的青春期与全球面临的“千年虫”互文，透过时间门槛，暗喻这对姐妹在家庭、友情、爱情方面即将面临的考验，抒写一曲青涩三角恋的清新小调。新人演员泰蒂娅·吉拉庞恩斯普一人分饰两角，毫无破绽地刻画了这对迥异性格的双胞胎姐妹银幕形象。

孔卡克（Khong Khaek）或“精灵的诅咒”是当地人称为“托南纳传说”的传说。在人类世界，我们是自己领域的主人，但在精灵的邪恶国度，他们才是至高无上的统治者。温一家发现自己完全被精灵的阴间黑暗秘密所左右。为了摆脱困境，温一家搬到遥远的南部省份那拉提瓦工作。但他们非但没有找到避难所，反而陷入了更大的危险。精灵的不祥之谜正在逼近温一家，邪恶的力量也在跟踪他们。