Lydia很小的时候父亲就进了监狱，她从小和母亲生活在一起，但骨子里继承了父亲Link的基因，十分叛逆。一次闯下大祸后，Lydia走投无路联系到多年未曾见面的父亲，Link已经退隐江湖很多年，在拖车里以纹身为生。为了解决女儿的困境，他鼓起勇气挺起胸膛，以父亲的身份对决Jonah一行人，用鲜血为女儿换来了重生……

汤姆（何塞·加西亚 José Garcia 饰）是一名在巴黎生活的整形医生，在那些渴望变美的女人们面前，他就是宛如造物主一般的存在，但对于汤姆来说，每天都在重复着同样的生活令他倍感疲惫，并且产生了逃离的想法。茱莉亚（Caroline Vigneaux 饰）是汤姆的妻子，身怀六甲的她即将临盆，可即便是这样特殊的时刻，塔姆还是决定带着她以及两个正值调皮捣蛋年纪的孩子，前往法国南部的村落度假。