朱利安是个任职于跨国石油公司的地质学家，负责勘探油井和研究地质等事务。工作性质导致了他常年累月需要在国外度过，不能陪伴在妻儿身边。妻子玛丽对于这样的生活厌恶到了极点，即使两人并没有非常激烈的矛盾冲突，心灵的距离也开始渐行渐远。夫妻二人决定协议离婚，儿子马泰斯跟妻子生活。在朱利安一次回国的当天，接到了玛丽的电话，儿子马泰斯在夏令营失踪了。焦急的朱利安从前妻的现任丈夫那里得知，儿子可能是离家出走了，因为玛丽又怀孕了，他得不到应有的关注。但是朱利安的直觉告诉自己，儿子不可能出走，警察说很有可能是遭遇了绑架...

在巴黎充满活力的非洲社区 Château d'Eau，查尔斯是所有骗子中最狡猾的一个。他的工作是：让该地区的众多理发店挤满顾客。但当竞争激烈，每个人都在努力成为第一时，卑鄙的伎俩就近在眼前。花言巧语、荒唐的故事、量身定制的西装和心灵的秘密......欢迎来到 Chate...