1944年3月，世界在第二次世界大战中动荡不已，而与此同时，法国一个小乡村角落里的孩子们也开始了一场“战争”。一直以来，两个相邻村庄朗维村及伟恒村的孩子们冲突不断，但这一次，他们为“战争”想出了新的...

　　A deserted pond. Two lonely children fall under the spell of this wild place that, little by little, draws them closer to each other and gives them the strength to cope with life. Seen through their eyes, and through their imaginations, the pond becomes a secret kingdom, both marvellous and frightening, thronging with creatures born from dreams or nightmares. The children exper...

　　1755年，有法国罗宾汉之称的走私犯路易·曼德林被处以轮碾之刑。他的同伴继续他的事业，并最终促成所谓“侠盗之歌”传奇故事的诞生。