维奥莱特正在度过艰难的产假。弗洛伦斯正在应对抑郁症。尽管她们事业有成、家庭和睦，却感觉自己一事无成。弗洛伦斯的第一次出轨令人大跌眼镜。当寻欢作乐不再是她们的首要任务时，与送货员上床或许能带来革命性的改变。

西贝尔·拉扎是一个阿尔及利亚的移民。他在魁北克的一所小学工作，他的前任老师悲剧地死掉了。虽然他前任的死令小学的同事和他的学生很悲痛，而且这些生者在心灵上都经历了漫长的恢复过程，但是没有人希望知道拉扎先生痛苦的过往和生活，也没有人清楚他时时刻刻都在担心自己随时可能会被驱逐出这个国家。

　　魁北克住着一位极有名望的教授，尼古拉·吉蒙。如今他年事已高，记忆减退，弯腰驼背。身为医生，是无法对自己的身体状况撒谎的。如果有人问他，今天的日子有什么特别之处时，他会说，失眠，十一点准时入睡，两个小时之后再次醒来，如此反复。面对生活琐事他感到一丝厌倦，然而，他热爱教学。这一天，一个女人的忽然拜访，拿出了十分具有纪念意义的物件，让吉蒙教授想到了他...

《Le Mirage》 是一位三十多岁男人的视角，他自问“我在追求什么？”我们的社会已经完全变成了消费主义，甚至可以说是过度消费。成功取决于我们拥有什么和拥有多少，“东西”成为无意义存在的创可贴。东西填补了我们本不该拥有的存在的空白。