中国话

　2019年3月8日，美国国家女子足球队对美国足球协会（USSF）提起性别歧视诉讼，要求同工同酬。以数据来看，美国女足在各大比赛中赢得的冠军比男足多，按场次来算的工资率却比男性更低。通俗来讲，男足赢一场球赛就可以获得100元，而女足需要三场胜利才能获得一样的报酬。历年来，美国足球协会从未给女足队主动提供过与男足队同样的薪资待遇，以及训练条件待遇，出行待遇。她们最终忍无可忍，将自己的公司——美国足球协会告上法庭，而足协提交的法庭文件中却提出“男球员需要承担更多的责任”，“男球员需要更高水平的速度和力量”，“科学来讲，女性天生就达不到一样的标准”。这些言论彻底激怒了社会大众，纷纷站出来为女性不平等待遇发声。而这场对于性别歧视的诉讼还没有结束......

《我们喂养人们》聚焦著名厨师何塞·安德烈斯和他的非营利组织世界中央厨房 12 年来令人难以置信的使命和发展历程，从一群基层志愿者发展成为救灾领域最受推崇的人道主义援助组织之一。

亚马逊联手曼城足球俱乐部打造的系列纪录剧集《All Or Nothing: Manchester City》发布正式预告，主帅瓜迪奥拉激励人心的动员，配上绿洲乐队名曲《Wonderwall》，一起谱写奇迹。本剧聚焦2017-2018赛季英格兰足球超级联赛，带领观众了解传奇主帅佩普·瓜迪奥拉，还将一览塞尔吉奥·阿奎罗、凯文·德布劳内、拉希姆·斯特林、加布里埃尔·热苏斯等球星的每周训练、比赛前后的生活。奥斯卡影帝本·金斯利担任旁白，金斯利在曼彻斯特的彭德尔伯里长大，就读于曼彻斯特文理学校。8月17日播出，共8集。

《密歇根五人组》最初是 ESPN 的《30 For 30》系列纪录片的一部分，它回顾了密歇根大学男子篮球队，该队成为当时最受欢迎和最有凝聚力的球队之一。新生克里斯·韦伯、杰伦·罗斯、朱万·霍华德、吉米·金和雷·杰克逊于 1991 年秋天来到校园，被广泛认为是学校有史以来最优秀的招募班之一，人们对他们的期待使他们被称为“密歇根五人组”。电影制片人不仅采访了球员本人（韦伯除外，他拒绝参加），还采访了他们的许多对手，包括杜克大学的成员。

“无论我是否愿意，越南永远陪伴着我，陪伴我走过人生的每一步。”梅陈·查莱以第一人称叙述了她在战争中度过的童年，以及她母亲的勇气，以及她逃往河内、西贡，再到法国的历程。

比如：纽约三代女性在新冠疫情封锁期间，拥有充足的白葡萄酒、伏特加和时间来讨论真正重要的议题。达娜·赖利充分利用了疫情的限制，拍摄了她母亲珍妮特和90岁祖母西尔维娅决定同居后发生的事情。最终呈现的是一部既有趣又充满爱意的影片，致敬了两位性格坚强的女性，她们之间并非简单的亲密关系，以及截然不同的世界。

这是一部介绍西班牙最美和最特别的自然人文景观的纪录片，充满视觉冲击，神秘色彩和今昔对比。观众将随着纪录片的镜头穿越西班牙的历史，同时领略独特的西班牙海岸风光。在片中，你将看到巴塞罗那高迪的建筑、马德里的皇家氛围、马拉加的沿海城镇、巴斯克绳索的壮观景色和安达卢西亚迷人的历史文化，而这些正是导演的用意所在，将现存的西班牙众多生机勃勃的景致都揽入片中。

《引诱捕食者》（To Catch a Predator）是一档备受欢迎的电视节目，旨在搜寻儿童性侵犯者并将他们诱骗到拍摄现场，在那里他们会被采访并最终遭到逮捕。这部纪录片探索了该节目的辉煌崛起和惊人衰落，以及它所催生的整个世界。《捕食者》（Predators）提出了挑衅性、令人不安且可能无解的问题，涉及社会对犯罪与惩罚的认知。影片将镜头聚焦于《引诱捕食者》这一现象。导演大卫·奥西特（David Osit）对该节目及其意义和更广泛的影响进行了深入且多层次的剖析——从最初的系列节目到其被授权的续作以及模仿作品。他揭露了节目中为将义警行为转变为媒体奇观而采用的在法律和伦理上都值得商榷的手段，却很少考虑这些行为对犯罪者及其他受节目影响人群所带来的人生转折性后果。在这个过程中，奥西特颠覆了人们对《引诱捕食者》及其同类节目的预期，同时也反思性地质疑了自己电影的道德性和目的。我们通过消费以公开羞辱和幸灾乐祸为卖点的真实犯罪节目或相关纪录片，究竟在多大程度上成为了帮凶？

追溯富兰克林·D·罗斯福的总统之路及其在二战期间的领导历程。从大萧条到全球战争，了解他的决策如何塑造了美国在战争中的角色，并决定了一个国家走向胜利和全球强国的道路。

1980年，导演卡佳·拉加内利（Katja Raganelli）抵达加州，准备拍摄一部关于多萝西·阿兹纳（Dorothy Arzner）的电影时，阿兹纳已在一场车祸中去世。尽管如此，拉加内利还是探访了阿兹纳位于沙漠中的故居，并在这部纪录片中追溯了这位先锋电影人的职业生涯。影片运用阿兹纳的大量照片以及对女主角埃丝特·拉尔斯顿（Esther Ralston）的采访，细致入微地刻画了一位打破常规、挑战社会期望的女性。

这是人类最伟大的成就吗？120 亿英里外，一艘小型宇宙飞船正离开我们的太阳系，进入深空。这是有史以来第一个进入深空的人造物体。它的核心是一台钚发生器，它可能会再运行十年，然后旅行者号的灯才会最终熄灭。但这艘小飞船将继续飞行数百万年，携带一张记录地球生命记录和图像的金唱片。旅行者号很有可能会比人类和我们所有的创造物存在得更久。它可能是我们存在的唯一标志。

这部纪录片是青年导演Elizabeth Lo的首部长片，伴随流浪狗橄榄、纳扎尔和卡特尔的脚步，观众得以窥见伊斯坦布尔易被忽略的角落，看到街头边缘人——同为流浪者的叙利亚难民的生活面貌。该片已入围2020届翠贝卡电影节，并由英国电影公司Dogwoof参与发行。