经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。

838

正片

出口雷蒙德

主演：Philip Rosenthal

美国民主掌握在少女手中会是什么样子？在这部纪录片中，来自密苏里州背景迥异的年轻女性领导者们进行一次身临其境的实验，从头开始建立一个政府。

2019年1月，电影制片人卡里姆·艾努兹决定乘船横渡地中海，开启他的首次阿尔及利亚之旅。在母亲伊拉谢玛的怀念和相机的陪伴下，艾努兹详细地记录了前往父亲故乡的旅程：从渡海到抵达阿尔及利亚北部山区卡比利亚的阿特拉斯山脉，再到返回故乡。这段旅程交织着现在、过去和未来。

警方失误和媒体炒作破坏了对琼贝尼特·拉姆齐谋杀案的调查。这部总结性系列纪录片记载了长达数十年的寻求正义之旅。

过去的一个世纪中，《约瑟芬·穆岑巴赫》因其大胆的内容而一直备受争议。这部小说虽然最初匿名出版，但通常认为是出自奥地利作家费利克斯·萨尔滕（《小鹿斑比》的作者）之手。尽管曾遭禁，《穆岑巴赫》依然是维也纳文学中的世界名作。纪录片《穆岑巴赫》在一个棺材厂旧址取景，100名男性读者面前摆放着这篇小说的文字节选，同时被要求大声朗读部分段落。

那个在白人高中受欺负的布鲁克林男孩已经成为过去。无论是在舞台上还是在银幕上，最后的笑柄都属于克里斯·洛克。尽管洛克高中辍学并做过简陋的快餐工作，但他最终在 Catch A Rising Star 夜总会获得了机会。洛克的履历广受好评。在《周六夜现场》中出演了三季。在 HBO 和 Netflix 上出演了五部备受赞誉的喜剧特辑。获奖的《人人都恨克里斯》电视连续剧。五十四部电影。担任奥斯卡颁奖典礼主持人。甚至还演过百老汇戏剧。在犯罪剧《冰血暴》中扮演了广受好评的戏剧角色。我们将深入了解这位世界上最伟大的艺人之一的生活，粉丝们一致认为他“人人都爱克里斯·洛克”。

这部影片历时四年拍摄，由屡获殊荣的导演菲尔·格拉布斯基执导，讲述了世界最伟大的钢琴家之一莱夫·奥韦·安兹涅斯在一系列全球范围内的演出中，试图诠释钢琴史上最伟大的作品之一——贝多芬的五部钢琴协奏曲。然而，《协奏曲》不仅仅是一位著名音乐家巡演的肖像，更是对路德维希·凡·贝多芬人生的探索，这五部杰作正是对他人生的展现。作曲家与他所处世界的关系，与钢琴家与管弦乐队在协奏曲中的关系相映成趣。影片力求以一种前所未有的方式展现贝多芬，并见证了这部日益被视为对这五部伟大作品最伟大诠释之一的作品。