翻译家~长崎翻译异闻

　《60天，指定幸存者》在原版主要故事情节的基础上，加入了更多有关韩国国情的元素。这是一个关于政治家的故事，他突然从环境部长晋升到了总统，因为在国会上发生的一次爆炸中，排在他前面的总统候选人都罹难身亡。朴木镇原本是位科学家，如今身为政客的他必须努力融入政坛。在朴木镇代任总统的 60 天中，尽管经验不足并且不情不愿，他还是想努力揭开袭击背后的真相。

暂无简介

　午夜12点，在繁华都市的一个小角落，一家食堂才刚刚开始营业。这家深夜食堂的老板(小林薰 饰)虽然脸上带着伤疤，却是一个温情且厨艺精湛的男人。虽然小店里的菜谱很简单，但是只要是客人想吃的都可以点，所以小店备受底层小市民的喜爱。延续第一季的风格，深夜食堂里每晚都上演一个耐人寻味的故事，每个故事的主角都有自己钟爱的一款美食。特别值得一提，第一季曾出现的红色香肠再度登场，其中埋藏多年的往事随之揭晓，曾经的故人再度聚首，又展开了一个崭新的温情故事……
　　《深夜食堂》在2006年开始连载，由于作品气氛浓郁、风格特殊，二度改编日剧播映，由小林薰担任男主角。隔年获得“第55回小学馆漫画赏”及“第39回漫画家协会大赏”。

暴君计划”的最后一个样品，因为配送事故突然消失，各怀鬼胎的人们，为了抢夺样品，展开互相追逐主导“暴君计划”的，正是非常凶狠的、隶属于国家机关的局长“崔国章”（金宣虎 饰）。他私底下一直偷偷运作“暴君计划”，殊不知后面隐藏许多不为人知的事情　车胜元饰演负责铲除“暴君计划”相关势力的前任要员“林尚”，其角色将散发出不可替代的存在感。

贞淑（韩智慧 饰）还没出生前爷爷就和望族宗孙赫俊（李东健 饰）订了娃娃亲，随后贞淑家慢慢衰落，剩下贞淑与妈妈相依为命。一晃眼十多年过去了，赫俊成了英俊潇洒的检察官，而贞淑则上高三了。一天晚上，贞淑和几个死党泡吧时被检察官赫俊发现，几人被他狠狠训了一顿，因为未成年人不准进入这类娱乐场所。几日后，贞淑和赫俊在大人的安排下相了亲，这时两人才发现原来对方就是自己的对象。尽管双方都对对方不满意，但赫俊为了实践爷爷的承诺，和贞淑订下了契约，两人婚后各走各路、互不相干。于是，两人终于结婚了。婚后两人虽同一屋檐下，但住在不同的房间。年纪相差挺大的两人在生活中闹了不少笑话，然而随着日久天长，爱情也在两人之间悄悄成长。但由于之前的一次误会令到赫俊的姐姐对贞淑十分不满，加上这时赫俊以前在美国的女友回来希望挽回两人之间的爱情，贞淑和赫俊的爱情之路又能否走得完满？

李善均将主演Apple TV+首个韩语原创剧集《头脑博士》(Dr. Brain，暂译)。该剧将由金知云([密探])自编自导，故事改编自同名人气网络漫画，讲述一位大脑科学家的故事，他沉迷于开发一种新的技术以探访大脑的意识和记忆。当他的家庭成为一场神秘事故的受害者，他的生活陷入困境。他利用自己的技术从妻子的大脑中获取记忆，拼凑出他的家庭究竟经历了什么，以及这些事情发生的原因。该剧由YG旗下影视公司Studioplex和Bound Entertainment制作，目前已经开拍，计划于今年晚些时候开播。

该剧讲述想要恋爱也想避开错的人的徐至星（宋昰昀 饰）制造了“祖上神”一样的AI冰箱，她研发的AI系统可以分辨出垃圾一样的人，由此展开了浪漫爱情喜剧。
　　李濬荣饰演“祖上神”唯一无法分辨的消防员郑国锡，是不会使用电子媒体产品的始终如一的男人。

故事发生在2017年的地球，飞鸟信（鹤野刚士 饰）的父亲飞鸟一马是一名宇航员，在一次任务之中下落不明，长大后的信继承了父亲对正义的追求，成为了地球和平联合组织的一员，在学习和训练之中展现出了过人的实力，甚至打败了王牌飞行员由美村良（齐藤理沙 饰）。在由美的推荐下，信成为了SUPER GUTS中的一员，肩负起了对抗外星人保卫地球的重任。斯菲亚和岩石合体成为了拥有强大破坏力的怪兽，信和队友们和它展开了激烈的斗争，然而双方实力悬殊绝大，信陷入了岌岌可危的境地，在这千钧一发之际，信变身成为了光之巨人，战斗力陡增，瞬间结果了敌人。之后，信便以光之巨人的身份走上了伸张正义之路。 

《朝鲜浪漫喜剧–绿豆传》，为韩国KBS 2TV于2019年9月30日起播出的月火剧（周一、周二），改编自同名人气网络漫画，由《三流之路》金东辉导演执导，《云画的月光》林艺珍作家与《姜德顺爱情变迁史》白素妍作家共同执笔。本剧描述了扮成女人潜伏在神秘的寡妇村的全绿豆（男主），和不想成为妓生的女孩董东珠（女主），各自怀着秘密并相遇后，展开一段不可思议的浪漫爱情喜剧。

1979年10月，韩国总统朴正熙被韩国中央情报部部长金载圭枪杀的事件，触发了全斗焕的军事政变，而后发展为南韩最动荡的时期。MBC电视剧大作《第五共和国》就是有关当年朴总统被行刺，以及全斗焕发动军事政变而令第十届总统崔圭夏下台的经过。剧中还涉及民主党与军人政府的权力竞争 ，更讲述全斗焕成立第五共和国政府，至1988年汉城奥运会的开幕，至后来由直接选举选出的第13届总统卢泰愚鲜为人知的幕后一面。

当一名税务会计师与父亲的职业规划破灭时，与一位富有的马主的相遇让他开始涉足赛马。

第二季讲述了女主角们摇摆不定的情感，她们有爱情的冲突，也有对性的敏感担忧。