缄默译者

故事跳跃到14年后，展现了舍拉克一家三代同堂的景象，他们住在舞蹈学校楼上的公寓里。女家长卡特琳娜依然干涉着女儿们的生活，大女儿海尔加经营着舞蹈学校，并与牙医汉内斯的关系日益亲密。莫妮卡则专注于女儿多莉的舞蹈事业。与此同时，服刑14年后出狱的伊娃努力重新融入社会。琳达·穆勒陪伴着他们一家，为电视台拍摄一部关于传统舞蹈团“加兰特”的纪录片。

踏上一段不可思议的旅程，了解世界上最神奇的药物的历史、化学性质和社会影响

这部带有超现实主义色彩的剧集以幽默、「天真」的视角来描绘当代年轻人（特别是纽约市的年轻人）的约会生活——真可谓酸甜苦辣咸五味俱全。所谓「超现实主义」，是指该剧把谈恋爱看做一件「生死攸关」（life-and-death stakes）的事情。这个项目根据Simon Rich撰写的畅销书《The Last Girlfriend On Earth》改编，Simon Rich亲自担任剧集创作人。年仅28岁的Simon Rich因此成为好莱坞历史上最年轻的剧集创作人之一。主人公Josh Greenberg（Jay Baruchel）是一个骨子里充满浪漫主义但又过于天真单纯的年轻人，当相处多年的女友将他抛弃后，他决心再次寻找爱情——但那对他来说无异于重历一场噩梦。一夜情，痛苦的分手，闪电相亲，时间旅行，性爱外星人，许多死亡……甚至一个叫「田中」的日本阳具怪兽……这些或真或假的事情在他「史诗般」的寻爱之旅上都发生过。但他相信自己终有一天能找到相伴一生的人，他经历的一切痛苦、他付出的一切努力都会有回报。

这是一部关于城市生活的原始喜剧，讲述了丹和凯文的故事，他们扮演的角色在布鲁克林弗拉特布什的新环境中努力生存。

莫尔斯和刘易斯调查了劳拉·庞德克斯特的死因，她是一名美国游客，是牛津独家旅游团的成员。她的个人物品中丢失了她的珠宝，包括她原本要捐赠给阿什莫林博物馆的沃尔弗科特舌头。病理学家确定她是自然死亡，但莫尔斯觉得有些不对劲。

2002年9月15日至12月8日在HBO和A&E播出

由于丈夫的意外死亡，单亲母亲Nancy Botwin（玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰）成了一名膝下抚有两子的单身母亲，一无所长的她找不到一份能养活一家三口的工作，为维持家里的生计她选择了在所住的富人区里贩卖大麻，虽然收益丰厚，却也风险不小。大儿子Silas（亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰）正处青春期，叛逆不羁。小儿子Shane（亚历山大·古尔德 Alexander Gould 饰）有点孤僻，不合群。最糟糕的是小叔子Andy （贾斯汀·柯克 Justin Kirk 饰）还寄住家中总是胡作非为。Nancy在贩大麻的同时还要辛苦躲避她的孩子，亲友，还有她的好友Celia（伊丽莎白·帕金斯 Elizabeth Perkins 饰），于是闹出了一连串啼笑皆非的事…… 

遗嘱检验律师海伦·都铎·菲斯克 (Helen Tudor-Fisk) 已在格鲁伯律师事务所 (Gruber and Associates) 获得职位，现在她面临着遗嘱和遗产这个动荡世界的全新挑战。

　爱德华·伯恩斯加盟苹果新版剧集《惊异传奇》。该剧由史蒂文·斯皮尔伯格打造，安培林TV、环球TV联合制作，苹果已预订10集。伯恩斯将在新剧一集中饰一名特工，该集导演马克·米罗(《权力的游戏》)，伯恩斯也将担任该集监制。老版《惊异传奇》曾于上世纪80年代中期播出过两季，由一系列具有科幻、恐怖、幽默等元素的故事组成，曾获12项艾美奖提名。

Better Things 续订第四季

有什么比超级英雄更棒？那就是他们的整个家族！认识一下 Thundermans 家族，他们不是那么普通，他们最关心的是试图隐藏他们的超人怪癖并过上正常的生活。很难吗？没错！尤其是当两个最大的兄弟姐妹——菲比和马克斯——分享健康的竞争时，这种竞争因他们一流的力量而变得更加激烈！是的，这整个……

故事背景设定在虚构的现代西班牙，一个分裂的国家，濒临政治混乱。主人公安东尼娅（维利拉饰）是一位年轻的调查记者，偶然发现了几十年前策划的一场阴谋：她得知了一位名叫加西亚（奥蒂斯饰）的超级特工的存在。他是由弗朗哥的秘密机构于20世纪50年代在实验室中创造出来的。他是一位拥有超人力量的完美士兵，被设定为服从命令，绝不质疑。而这位女士刚刚将他从冰封的60年后唤醒。然而，加西亚却在这个彻底改变的西班牙感到迷失和困惑。