欢乐满人间（国语版）

在经历了非常糟糕的一天后，约翰·温格意识到自己的生活已经一去不复返，于是他说服他最好的朋友拉塞尔·齐斯基参军，尽管他们显然不是当兵的料，但拉塞尔的生活也好不到哪里去。在基础训练中，他们只是他们排里一群格格不入的人中的两个。然而，约翰仍然经常与他们的教练中士胡尔卡发生冲突。斯特拉和露易丝是他们的救命恩人，这两个宪兵一次又一次地帮助他们摆脱困境。他们的整个排都面临着无法毕业的危险。但在基础训练期间发生的事情导致他们整个排被派往意大利执行海外任务，测试一种新的城市突击车，即 EM-50 项目。约翰和拉塞尔决定未经授权试驾 EM-50，去拜访被重新分配到西德的斯特拉和露易丝。在此过程中，排里的其他成员，包括胡尔卡，以及胡尔卡的直属上司、自我中心的斯蒂尔曼上尉，被非正式地困在捷克斯洛伐克的敌共产主义战线后方。在斯特拉和路易斯的帮助下，约翰和拉塞尔必须展现他们作为美国陆军士兵的真正勇气，并在这个过程中测试 EM-50 的能力，以便在其他美国军队不知道发生了什么事情的情况下，在没有其他人帮助的情况下，拯救他们的排。

律师华特（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 饰）邂逅了美丽的古典乐手安娜（谢莉·朗 Shelley Long 饰），情投意合的两人很快就走到了一起。刚开始，他们住在安娜的前夫麦克斯（亚历山大·乔杜诺夫 Alexander Godunov 饰）的房子里，但归来的麦克斯将两人赶了出去，他们该到哪里去找一个可以遮风避雨的容身之处呢？

Miu（邓丽欣 饰）去应聘一家内衣公司，结果得到内衣调查员的工作，同时一直单身的姑姑去世，Miu与号称“大叔杀手”的表妹Donut（文咏珊 饰）一同搬入了姑姑的华居。公司这边，市场部的少女杀手Lucas（郑中基 饰）试图推倒Miu未果，转而以朋友的立场对她，在Lucas的开导下，Miu先后卷入与“银行经理”、著名才子、自恋的公司太子爷诸人的荒诞交往。住在Miu楼下的空姐Celina频频丢失内衣，在报警时结识了辅警沈家俊（徐天佑 饰），二人很快同居，但代价是小辅警不能阻碍空姐的攀高枝梦想……Miu在市场调查中结识的酒店公关CC（贾晓晨 饰）巧遇羞涩的哈佛毕业生Eugene（安志杰 饰），后者让CC找到了爱情的希望……几个女孩在各自的爱情路上磕磕绊绊，而内衣，也在她们寻找的过程中被赋予了更多的意义。

倪虹和老公赵爽结婚三年，发现老公已对自己审美疲劳，想生孩子当作维系婚姻的纽带，也被老公推托，她郁闷万分，去学拉丁舞排解郁闷，虽遇心动的男人，仍对婚姻忠诚而克制。

武锡（车胜元 饰）在车祸失去劳动能力，后因饥饿而盗取食物被判刑一年，渴望自由的武锡不断越狱，也让自己的刑期不断增加，迄今已经服刑6年。武锡在狱中的室友宰蓖（薛景求 饰）因为思念女友敬纯（宋允儿 饰）而盼望着最近的光复节特赦，但敬纯探监时却告知他自己要和别人结婚了，大受刺激的宰蓖请求默默挖了6年地道的武锡带自己一起越狱。二人在暴雨中逃狱成功，然而次日却在报纸上发现他们竟然都在光复节特赦的名单上，另一方面，他们的逃跑让面临上峰检查工作的监狱方面惊恐万分。典狱长和安全科长为了保住饭碗，请求武锡和宰蓖尽快返回监狱，这引发了一连串出人意表的混乱……

张悦（蔡卓妍 饰）和蒋薇（洛施 饰）是相识多年的好友，两人之间感情十分要好。蒋薇即将和蔡乐（高骏 饰）踏入婚姻的殿堂，一场意外让张悦结识了蔡乐的伴郎陈启（杜汶泽 饰），小小的误会让他们看彼此都觉着不顺眼，日常生活之中的小打小闹让两人的关系在不知不觉之间越来越近。蒋薇不知收敛的大小姐脾气让蔡乐十分头痛，但深爱未婚妻的他选择了隐忍，然而，一个男人的忍耐是有限度的，终于，当蒋薇将矛头指向准婆婆之时，蔡乐爆发选择了离开。得知这一消息，张悦和陈启都惊觉要珍惜眼前人，两人决定正视一直被蒙在鼓里的感情，可是，就在这个节骨眼上，张悦的前男友何君（唐国忠 饰）突然出现，他不仅对张悦展开了猛烈的爱情攻势，还未她提供了一个绝好的工作机会。

当标新立异的亚历山大在维也纳地铁上邂逅了活力四射的卡罗时，他那份不坠入爱河的誓言戛然而止。他们踏上了一段苦乐参半的旅程。

　三亚是一个正在找工作的待业化学天才。 然而，她也想利用自己的化学知识，通过正确的教育帮助年轻人超越性禁忌。

潘妮（瑞贝尔·威尔森 Rebel Wilson 饰）拥有聪慧过人的头脑，却遗憾心宽体胖，因此在行骗的道路上屡屡碰壁。一次偶然中，她遇见了另一个名为约瑟芬（安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰）的同行，约瑟芬肤白如雪发洁如缎，就连身位同性的潘妮也忍不住多看两眼。在经历了一番死缠烂打之后，约瑟芬答应收潘妮为徒。一次偶然中，潘妮和约瑟芬邂逅了一个名为托马斯（艾利克斯·夏普 Alex Sharp 饰）的英俊男人，这个男人正在为自己的企划寻找合伙人。两个女人决定来一场比赛，看看谁能够获得托马斯的信任，可随着计划一步一步的深入后，她们发现，托马斯并不是表面上看起来的那么呆。

艾伯特（杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰）是一名专业技术十分过硬的无线电技术专家，而弗兰克（热拉尔·朗万 Gérard Lanvin 饰）是怀揣着远大理想和抱负的新闻记者，两人共同就职于法国情报电台R21。   伊拉克战争即将爆发，为了能够获取第一手的情报和新闻，电台将艾伯特和弗兰克派往前线，技术和性格互补的两人配合得天衣无缝，电台的收听率到达了史前最高。然而，就在这个节骨眼上，却传来了两人被绑架成为人质的新闻，这一新闻让法国人民陷入了愤怒之中，他们纷纷拿出了实际行动游行示威，呼吁伊拉克释放两人。然而，艾伯特和弗兰克的真实情况却并不是市民们所了解到的那样。

韩国交换生 Joon Chu 因失去兄弟而悲痛万分，被遗弃在美国的一个小镇，在那里，他不可避免地卷入了勇敢的新世界和布奇·布洛森的怪诞哲学，布奇是一位感人至深的激进表演艺术家。为了平衡家庭、爱情、友谊、责任和个人遗产，Joon 和 Butch 必须齐心协力面对自己的恐惧，并学习如何以新发现的勇气和幽默感拥抱世界。