他们在岛屿写作：逍遥游

经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。

两个失业的朋友有了一个新点子：他们决定在《GTA》游戏中上演莎士比亚的《哈姆雷特》。然而，即使是在虚拟世界中，现实的干扰仍无处不在。这是一部完全拍摄于这款极度暴力电子游戏中的荒诞且迷幻的影片。对于失业的演员山姆和马克来说，前途一片黯淡。英国正处于第三次封锁，剧院仍然关闭。他们通过在《GTA》中偷车和射击陌生人来打发时间。然而，当他们意外发现游戏中的一座圆形剧场时，灵光乍现：为什么不在GTA中上演威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》呢？他们开始为角色挑选其他在线玩家并排练戏剧场景，但困难接踵而至。在这个充满敌意的虚拟世界里，要诵读这部以丹麦为背景的不朽经典几乎不可能——随时可能被乱枪扫射或被警察追捕。在浓厚的英式幽默之下，是一股深深的焦虑情绪。这场《哈姆雷特》的制作成了两位朋友在艰难时期的全部寄托：马克愈发感到孤独，而山姆则为如何养家糊口而焦虑不已。“丹麦有些腐朽的东西”，但在GTA这个超现实版埃尔西诺尔中，命运瞬息万变。

这部纪录片聚焦雷內·伊基塔，从他非凡的职业生涯到个人争议，讲述了这位哥伦比亚球星如何从寒门子弟成长为足坛传奇。

电话、电视和互联网等通讯手段在世界范围内的使用仍在迅速增长。有线电视公司和电信提供商正在努力将每个人连接到他们的网络，包括居住在偏远乡村的人们。《请保持通话》跟随东欧一些国家的电信工程师拜访客户。技术人员连接电视、修理传真机，或爬上摇摇欲坠的屋顶和电线杆来安装必要的设备。这导致了一些非凡的相遇和对话，工程师和客户都在讲述他们的故事，而他们的设备则在背景中不断发出声音和新闻报道。我们看到了这些现代通讯手段是如何作为一扇通往世界的窗户而受到欢迎的。但与此同时，也揭示了某种程度的孤独和对“真正”联系的渴望。精心构图的平静镜头序列讲述了一个关于沟通本质的更大故事。

《GENERATION ZAPPED》是一部令人大开眼界的纪录片，揭示了无线技术带来的严重健康风险，从不孕症到癌症。通过采访科学和公共卫生专家以及对无线辐射高度敏感的人，该片提出了减少接触和保护家人的方法。

异域风情的美丽、惊人的智力以及极其先进的语言能力，使鹦鹉成为世界上最受欢迎的宠物之一。但与猫狗不同，鹦鹉并非被驯化。它们天生震耳欲聋的叫声和难以预测的行为是为雨林而生，而非为圈养而生。它们对亲密关系的强烈渴望、复杂的情感生活以及……

哈亚特是一名专门在北极圈航行的船员，她的航程既远离人烟，也与法国的家族往事渐行渐远。然而，在妹妹蕾拉生下女儿伊娜雅后，她们的世界开始发生天翻地覆的转变；而我们在此见证了她们在北极星的指引下克服家庭宿命的旅程。

这部电影由 W. Kamau Bell 执导并担任执行制片人，讲述了这位艾美奖获奖主持人兼喜剧演员与旧金山湾区多户家庭的对话。通过采访跨种族夫妇及其多种族子女（年龄从 7 岁到 16 岁不等）以及该领域的专家，Bell 揭示了当今年轻人和多种族人士的经历和身份形成。

在关键的三年里，拳王阿里与马尔科姆·X 结下了兄弟情谊，这不仅改变了两人，也改变了世界。《结拜兄弟：拳王阿里与马尔科姆·X》讲述了 20 世纪两位标志性人物从结缘到最终决裂的往事。很少有人能理解两人之间的这份情谊。在这部由制片人肯尼亚·巴里斯打造的全新长篇纪录片中，导演马库斯·A·克拉克提供了一个新鲜视角，通过知情人士的采访和未公开镜头来描绘这种复杂的友谊，带领观众深入了解这两位并驾齐驱的传奇人物：他们一位是魅力四射、为人直率的奥运冠军，举国都为之倾倒；一位从前科犯变为知识分子革命家，并勇于谴责压迫。通过采访与他们最亲近的人（马尔科姆·X 的女儿伊利亚莎·沙巴兹、阿里的兄弟拉曼和女儿玛丽尤姆和哈娜）以及康乃尔·韦斯特和阿尔·夏普顿等文化名人，这部电影讲述了他们的相遇、结缘以及最终因“伊斯兰民族”领导层的不和而闹翻的过程。该电影改编自兰迪·罗伯茨和约翰尼·史密斯联合创作的书籍《Blood Brothers》，由马库斯·A·克拉克（《未解之谜》《热血嘻哈风》）执导，肯尼亚·巴里斯和贾森·佩雷斯担任制片人，监制团队包括埃林·桑普森、乔纳森·秦、西蒙·秦、西蒙·乔治和马库斯·A·克拉克。

《後勁：王建民》由WYC影視（WYC Motions）拍攝，WYC影視、藝博思國際有限公司、牽猴子整合行銷股份有限公司共同出品。加拿大台裔導演陳惟揚花費四年多時間，和王建民一起飛過美國21座城市，紀錄包含王建民在德州棒球農場苦練的艱辛、熱血重返大聯盟在皇家隊的時期，貼身採訪王建民的太太、小孩、經紀人，以及和王建民共事過的教練、經理，更包含和王建民熟識的台灣球員如：郭泓志、鄭錡鴻等。讓觀眾感受從未見過王建民的另一面，感受王建民這一路付出的過程。而這一切也呼應片名《後勁 LATE LIFE》（LATE LIFE在棒球術語，指的是球在最後進到捕手手套時的尾勁，一個階段旅程的漂亮收尾）的意義。

14岁的Laura Dekker为了追寻她的梦想，用两年的时间独自航海环游世界，也成为达成这项成就最年轻的人。航行中的孤独与自由都写进了她的生命。

一位 38 岁的说唱歌手转型成为乡村摇滚歌手的 Jelly Roll 正在席卷全国。他正在讲述自己与心理健康和毒瘾的斗争。这部纪录片讲述了这位音乐家和纳什维尔本地人的崛起故事。