死小子们

　　Ranti, a mother and a very loyal wife. Ranti has a daughter she loves very much, Nina. Nina has been disabled since birth. One day, Nina has a fatal accident that requires immediate treatment.

生活在中产阶级家庭的高中少女宝琳（安娜琳•麦考德 AnnaLynne McCord 饰），其形容憔悴，举止怪异，言语尖刻，无论是家人、同学还是老师，似乎都将其看作一个令人无法忍耐的存在。特别是她专横强势的母亲菲丽丝（奇芮•劳尔斯 Traci Lords 饰），似乎已将全部希望寄托在乖巧听话的小女儿格瑞丝（阿芮尔•温特 Ariel Winter 饰）身上，而对宝琳失望透顶，可又心存不甘。每当夜幕降临，宝琳便将自己沉浸在禁忌无度的幻想之中。这个另类少女渴望和同龄人一样的青春体验。迥异于常人的宝琳，在千篇一律的普通世界里活出别样的惨烈青春……本片荣获2012年波士顿地下电影节导演奖最佳影片奖。

A blended family from the city buys a house sight unseen in an isolated backwoods hamlet. Things get rocky when the locals aren't as welcoming as expected and a dangerous urban legend turns out to be true. In their struggle to put down roots, they find their sanctuary in peril-and their lives threatened-by the land's haunted past.

一个破产的平面设计师最终租了一个有着恐怖故事和神秘邻居的房间。